Tag: teatimepoetry (Page 4 of 10)

Kabhi bewaja udasi kabhi bewaja uljhana

Kabhi bewaja udasi kabhi bewaja uljhana,

Aik shakhs ney mujh ko mujh sey hi bezaar kar diya…


کبھی بے وجہ اداسی کبھی بے وجہ الجھنا

ایک شخص نے مجھ کو مجھ سے ہی بیزار کر دیا


Kabhi bewaja udasi kabhi bewaja uljhana

Pochtey kya ho halat meri

Pochtey kya ho halat meri,

Kha gaye mujh ko rawaye terey…


پوچھتے کیا ہو حالت میری

کھا گئے مجھ کو رویے تیرے


Pochtey kya ho halat meri

Lafz wapas palat nahin

Lafz wapas palat nahin saktey,

Kitna mushkil hai ghuftagu karna…


لفظ واپس پلٹ نہیں سکتے

کتنا مشکل ہے گھفتگو کرنا


Lafz wapas palat nahin saktey

Kabhi mehfilon mein tanha kabhi

Kabhi mehfilon mein tanha kabhi kilkaton mein hangma,

Aye dil teri fitna gari mujhey kaya sey kaya kar gayi…


کبھی محفلوں میں تنہا کبھی خلوتوں میں ہنگامہ

اے دل تیری فتنہ گری مجھے کیا سے کیا کر گیی


Kabhi mehfilon mein tanha kabhi khilkaton mein

Meri misaal dhuwan hai bujhey charaghon ka

Meri misaal dhuwan hai bujhey charaghon ka,

Jab apna sog manata hon, raqs karta hon…

میری مثال دھواں ہے بجھے چراغوں کا

جب اپنا سوگ مناتا ہوں، رقص کرتا ہوں

Dobna hi parta hai ubharne se pehle

Dobna hi parta hai ubharne se pehle

Ghroob hone ka matlab zawal nahi hota…


ڈوبنا ہی پڑتا ہے ابھرنے سے پہلے

غروب ہونے کا مطلب زوال نہیں ہوتا


Dobna hi parta hai ubharne se pehle

Itna metha tha wo gusey bhara lehja mat poch

Itna metha tha wo gusey bhara lehja mat poch,

Us ney jis jis ko bhi janey ka kaha beth gaya…

اتنا میٹھا تھا وہ غصے بھرا لہجہ مت پوچھ

اس نے جس جس کو بھی جانے کا کہا بیٹھ گیا

Ankhon mein paani liye mujhey ghoorta hi raha

Ankhon mein paani liye mujhey ghoorta hi raha,

Wo aaieney mein khara shakhs pareshan bhut tha…

آنکھوں میں پانی لیے مجھے گھورتا ہی رہا

وہ آئینے میں کھڑا شخص پریشان بہت تھا

Yaqeen jano, mein un qadiyon mein sey hoon

Yaqeen jano, mein un qadiyon mein sey hoon,

Jo khuley darwazey dekh kar farar nahin hotey…

یقین جانو ،میں ان قیدیوں میں سے ہوں

جو کھلے دروازے دیکھ کر فرار نہیں ہوتے

Junoon hota hai,har umer mein juda juda

Junoon hota hai,har umer mein juda juda,

Khiloney, ishq, paisa or phir khuda khuda…

جنون ہوتا ہے ہر عمر میں جدا جدا

کھلونے ،عشق ،پیسہ اور پھر خدا خدا

« Older posts Newer posts »