Skip to content

Hobbies Posts

Rumi

میں نے سیکھا کہ ہر بشر موت کا مزہ چکھے گا، لیکن زندگی کا مزا صرف کچھ ہی لوگ چکھتے ہیں
Main ne seekha ke har bashar maut ka maza chakhay ga, lekin zindagi ka maza sirf kuch hi log chakhte hain


— رومیؒ
— Rumi

Kaise dase ga kaun mujhe jaanta hoon main

کیسے ڈسے گا کون مجھے جانتا ہوں میں
Kaise dase ga kaun mujhe jaanta hoon main

لیکن کسی کا خوف کہاں مانتا ہوں میں
Lekin kisi ka khauf kahan maanta hoon main

جنگل کا ہو یا پھر کسی آستین کا
Jungle ka ho ya phir kisi aasteen ka

سانپوں کی ساری نسلوں کو پہچانتا ہوں میں
Saanpon ki saari naslon ko pehchanta hoon main


Yeh jo silsila chal nikla hai jahaan mein rishwaton ka

Yeh jo silsila chal nikla hai jahaan mein rishwaton ka


یہ جو سلسلہ چل نکلا ہے جہاں میں رشوتوں کا

Tum kuch le de kar humare kyun nahin ho jaate?


تم کچھ لے دے کر ہمارے کیوں نہیں ہو جاتے؟


Yeh jo silsila chal nikla hai jahaan mein rishwaton ka
Yeh jo silsila chal nikla hai jahaan mein rishwaton ka

Hum to maqdal mein bhi aate hain ba-sad shauq o niyaaz

Hum to maqdal mein bhi aate hain ba-sad shauq o niyaaz


ہم تو مقتل میں بھی آتے ہیں بصّد شوق و نیاز

Jaise aata hai mohabbat se pukara hua shakhs


جیسے آتا ہے محبت سے پکارا ہُوا شخص


Hum to maqdal mein bhi aate hain ba-sad shauq o niyaaz
Hum to maqdal mein bhi aate hain ba-sad shauq o niyaaz

Ek main hoon jise koi jaldi nahin warna

Ek main hoon jise koi jaldi nahin warna


ایک میں ہوں جسے کوئی جلدی نہیں ورنہ

Shaam ka waqt hai, har shakhs ko ghar jana hai


شام کا وقت ہے، ہر شخص کو گھر جانا ہے


Ek main hoon jise koi jaldi nahin warna
Ek main hoon jise koi jaldi nahin warna

Hum tere baad gire khasta makanon ki tarah

Hum tere baad gire khasta makanon ki tarah


ہم تیرے بعد گرے خستہ مکانوں کی طرح

Kahin khidki, kahin kundi, kahin dar chhor gaye


کہیں کھڑکی، کہیں کنڈی، کہیں در چھوڑ گئے


Hum tere baad gire khasta makanon ki tarah
Hum tere baad gire khasta makanon ki tarah

So mujh ko haar ke rakhna pada hai apna bharam

So mujh ko haar ke rakhna pada hai apna bharam


سو مجھ کو ہار کے رکھنا پڑا ہے اپنا بھرم

Woh daao khel raha tha mere sikhaye hue


وہ داؤ کھیل رہا تھا میرے سکھائے ہوئے


So mujh ko haar ke rakhna pada hai apna bharam
So mujh ko haar ke rakhna pada hai apna bharam

Pari na zarurat kabhi charaghon ki mujhe

Pari na zarurat kabhi charaghon ki mujhe


پڑی نہ ضرورت کبھی چراغوں کی مجھے

Har baar jalaya hai khud ko roshni ke waaste


ہر بار جلایا ہے خود کو روشنی کے واسطے


Pari na zarurat kabhi charaghon ki mujhe
Pari na zarurat kabhi charaghon ki mujhe