Be khudi be sabab nahin Ghalib,
Kuch to hai jis ki parda dari hai…
بے خودی بے سبب نہیں غالب
کچھ تو ہے جس کی پردہ داری ہے
Be khudi be sabab nahin Ghalib,
Kuch to hai jis ki parda dari hai…
بے خودی بے سبب نہیں غالب
کچھ تو ہے جس کی پردہ داری ہے
اَب ہم بِھی کُچھ اِظہارِ تَمنّا نَہ کریں گے
وُہ رُوٹھ گئے ہیں تو ہَمارا بِھی خُدا ھَے
Khush fehmiyun key silsily itney daraz hain,
Har eent sochti hai dewar mujh sey hai…
خوش فہمیوں کے سلسلے اتنے دراز ہیں
ہر اینٹ سوچتی ہے دیوار مجھ سے ہے
Iss raah-e-shoq mein merey na tajurba shanas,
Gheeron sey dar na dar magar apno sey ahtiyat..
اس راہ شوق میں میرے نہ تجربہ شناس
غیروں سے ڈر نہ ڈر مگر اپنوں سے احتیاط
تُو اگر ! رتّی برَابَر بھی مُسیّر ہُو مُجھے
میں تُجھے ! تیری ، تَوَقُّع سے زیَادہ چاہُوں
Hum ney samjha aazmaish hai,
Waqat to faisley kiye betha tha…
ہم نے سمجھا آزمائش ہے
وقت تو فیصلے کئیے بیٹھا تھا