Thakayñ jo pāoñ to chal sar ke bal, na ṭhahar Aatish
تھکیں جو پاؤں تو چَل سر کے بل، نہ ٹھہر آتشؔ

Gul-e-murād hai manzil mein, khār rāh mein hai
گُلِ مراد ہے منزل میں، خار راہ میں ہے

— Khwaja Haidar Ali Aatish
— خواجہ حیدر علی آتشؔ