Kabhi yak na yak tawaja kabhi dafatan tagafil,

Mujhey aazma raha hai koyi rukh badal badal kar

---

کبھی یک بہ یک توجہ کبھی دفعتاً تغافل

مجھے آزما رہا ہے کویئی رخ بدل بدل کر

---

Tarpta raha dil be hisab darkane thi latadad

sochta raha badgumani ka kese karun apna daman saaf

---

تڑپتا رہا دل بے  حساب  دھڑکنے  تھی  لا تعداد

سوچتا رہا تیری بدگما نی کا کیسے کرواپنا دامن صاف

---

پہلے دیتے ہیں دغا اپنے کسی یوسف کو

پھر برا کہتے ہیں سب مصر کے بازاروں کو

---

Pehle dete hain dagha apne kisi Yusuf ko
Phir bura kehte hain sab Misr ke bazaaron ko

---

Ajeeb karb mein guzri jahan jahan guzri

عجیب کرب میں گزری، جہاں جہاں گزری

Agar che chaahne walon ke darmiyan guzri

اگر چہ چاہنے والوں کے درمیاں گزری

---

Tamam umr jalate rahe charaagh-e-umeed

تمام عمر جلاتے رہے چراغِ امید

Tamam umr umeedon ke darmiyan guzri

تمام عمر امیدوں کے درمیاں گزری

---

Guzar gayi jo tere saath yaadgaar rahi

گزر گئی جو ترے ساتھ یادگار رہی

Tere baghair jo guzri, wabaal-e-jaan guzri

ترے بغیر جو گزری ، وبالِ جاں گزری

---

Mujhe sukoon mayassar nahin to kya gham hai

مجھے سکون میّسر نہیں تو کیا غم ہے

Gulon ki umr to kaanton ke darmiyan guzri

گلوں کی عمر تو کانٹوں کے درمیاں گزری

---

Ajeeb cheez hai Mohsin yeh gardish-e-haalaat

عجیب چیز ہے محسن یہ گردشِ حالات

Kabhi zameen to kabhi misl-e-aasmaan guzri

کبھی زمِیں تو کبھی مثلِ آسماں گزری

---

-Mohsin Naqvi

‏پُھول اپنے ساتھ والے پُھول کا مُقابلہ کرنے کے بارے میں نہیں سوچتے

وہ صِرف کِھلتے ہیں

Phool apne saath wale phool ka muqabala karne ke baare mein nahi sochte,

woh sirf khilte hain.

-RM