Woh bhi apne na huay, dil bhi gaya haathon se
وہ بھی اپنے نہ ہوئے، دل بھی گیا ہاتھوں سے
Aisay aane se to behtar tha na aana un ka
ایسے آنے سے تو بہتر تھا نہ آنا ان کا
Author: Admin (Page 54 of 63)
Mere gaon mein mujhe dekhne aaya hoga
میرے گاؤں میں مجھے دیکھنے آیا ہوگا
Sair karne to Kaghan bhi ja sakta tha
سیر کرنے تو کاغان بھی جا سکتا تھا
Baat sun kar jo gaya hai to yahi pyaar hai na
بات سن کر جو گیا ہے تو یہی پیار ہے نا
Warna woh baat ke dauraan bhi ja sakta tha
ورنہ وہ بات کے دوران بھی جا سکتا تھا
Aur qudrat ne har ek ki ana ka butt torhne ke liye
اور قدرت نے ہر ایک کی انا کا بت توڑنے کے لیے
Kisi na kisi shakal mein Nooh paida kar rakha hai
کسی نہ کسی شکل میں نوح پیدا کر رکھا ہے
Kisi ke liye mohtaaji o ghurbat
کسی کے لیے محتاجی و غربت
Kisi ke liye gham aur takleef
کسی کے لیے غم اور تکلیف
Kisi ke liye khwahish, to kisi ke liye mohabbat
کسی کے لیے خواہش، تو کسی کے لیے محبت
Kisi ko zarurat mand rehne dena aur phir uski imdaad karte
Tajurbaat ne mujhe modabbir bana diya
Tajurbaat ne mujhe modabbir bana diya,
تجربات نے مجھے مدبر بنا دیا
Aansuoñ ne meri basaarat ko tez kar diya,
آنسوؤں نے میری بصارت کو تیز کر دیا
Aur udaasi ne mujhe dilon ki zubaan sikhai.
اور اداسی نے مجھے دلوں کی زبان سکھائی۔
➖ Jubran Khalil Jubran
➖ جبران خلیل جبران
